«Og Ordet ble menneske og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet som den enbårne Sønn har fra sin Far, full av nåde og sannhet." Joh. 1, 14
Ikke et typisk vers for advent eller jul, kanskje, men det var akkurat det som skjedde den første julekvelden! Jesus, Ordet, ble menneske og tok bolig iblant oss. Det er en rar måte å si det på.
Jeg har lært at på Jesu tid var det vanlig at jødene snakket og leste arameisk. De brukte en arameisk oversettelse av Torahen, altså Mosebøkene. Og i den brukes Ordet flere plasser, for eksempel allerede i 1. Mos. 3, 8: "Da hørte de Ordet som vandret i hagen i den svale kveldsvinden.". Så jødene forstod nok hvem Johannes mente med Ordet.
Men i Gamletestamentet viste Jesus seg nærmest i forkledninger, for eksempel som en engel (2. Mos. 23, 20) eller bare for utvalgte folk. Nå ble Han et menneske som oss, synlig for alle rundt Ham. Guddommeligheten og herligheten, full av nåde og sannhet, var det likevel ikke alle som så. Slik er det også i dag. Ser vi bare barnet i krybben eller ser vi Han som har det evige livs ord (Joh. 6, 68)? La oss se etter Jesu herlighet denne advent og jul, og se Ham full av nåde og sannhet!