"Og nå dere ektemenn: Vis forståelse i samlivet med hustruen, som er den svakere part, og vis henne ære, for sammen skal dere arve nåden og livet. Gjør dette, så ikke bønnene deres blir hindret" (1. Pet. 3, 7).
Mange provoseres kanskje av dette verset, men la oss se litt på det. Dette blir sagt til ektemennene. Ulike oversettelser gir bedre innsikt. De skal vise kunnskap om og forståelse for hva det betyr å leve i ekteskap. Og de skal vise kona si ære siden hun er svakest. I klassisk gresk brukes ordet alltid om fysisk styrke. Og selv med individuelle forskjeller, så er vi kvinner generelt fysisk svakere. Og gjør det noe, da?
Alt blir bedre om vi viser forståelse for hverandres svakheter og bruker styrkene våre til det gode for hverandre. Det viktigste i hele verset for oss alle er ordene "sammen skal dere arve nåden og livet". Det er ord til ettertanke for alle ektefolk. Det er så lett å skylde på den andre, men det mest virkningsfulle er å begynne med seg selv.
Så kan vi alle som er i et forhold i dag, ta med oss disse ordene om å vise forståelse for hverandres svakheter, og fokusere på at det er sammen vi skal arve nåden og livet!
Skrevet og lest av Eli Fuglestad for Norea Håpets Kvinner.