Bu bölümde Erdi, zincirleri kırmak kavramını üzerine derinleşerek son bölümünü yaklaşık bir yıl önce yayınladığı radyo programı serisine neden ara verip ve neden tekrar başlayabileceği üzerine düşünsel bir harita üzerinden inceliyor. Hayatımıza yeni bir çift kanat yapmak için kullanabileceğimiz birbirinden ayrılamaz olan acı ve arzu kavramlarını Friedrich Nietzsche'nin ve Arthur Schopenhauer'ın fikirlerinden de yardım alarak inceliyor.