1. pronunciation is different 2. Some Katakana are not from English but from other foreign language. 3. Japanese people make some English words short. 4. We mad our original English-like-Japanese. (和製英語)
☆ Akari's Patreon: https://www.patreon.com/m/akari_japanese
☆ Akari's italki online lesson: https://www.italki.com/teacher/916033
☆Akari's website: https://akarijapanese.com