Seekor beruang kecil mendapat hadiah apel-apel dari bibinya. Di tengah jalan ia bertemu dengan musang yang kakinya terjerat tali dan kesakitan, Beruang kecil menolong Ibu Musang, dan memberikan apel-apelnya kepada anak-anak MUsang yang kelaparan dan ibunya yang masih sakit tak mungkin mencarikannya makan.
