Lamentablemente, en esta sesión el bot de grabación de audio se detuvo sin avisar y solo se pudo rescatar la primera media hora de la sesión.
En este capítulo, en el que participaron Harvey Pearce y Jack Slater, nuestros investigadores se dedicaron a ahondar en las pistas en torno al caso del asesinato de Pete Manusco, del cual fueron testigos. Para ello, hicieron una revisión en los periódicos de la ciudad, visitaron a la policía local, donde obtuvieron interesantes pistas para el caso (al precio de verse involucrados como visitantes "habituales" de los speakeasy de la ciudad) y finalmente asistieron al funeral de Frederick Lincoln Fayette, el cuñado de Mitch Wester, líder de la banda "Cinco Estrellas". No contaban con el hecho de que volverían a presenciar cómo el sonido de la trompeta de Leroy Turner (la cual, según él le fue entregada por el mismísimo Louis Armstrong) volvería a levantar a un cadáver desde las entrañas de la muerte.
