Listen

Description

"Hello again Word Lovers!"

In this episode we take a look at the etymology of the names of places.

Like so many of the topics explored in this programme, the field of interest is virtually infinite (Ed - Well, Global Charly) so Charly is going to isolate some examples and dig down.

Personal Names

Charly starts by reminding us that our names have meanings, and many people do not know what their name means. Philip for example means "lover of horses", Christopher is someone who carries Christ, Charles just means a man or husband, Sara (Sarah) comes from a word for Princess, Elizabeth from Hebrew means "My God is in abundance" and Merrick means "biggest knuckle in the fist" or "longest finger in the hand!"

Common English suffixes

Charly first explores the meaning of Oxford, which unsurprisingly means the place where the oxen (cattle) crossed the river. Ox being cattle and Ford being a river crossing. Ford, Castle and Church are all very common suffixes in English place names that have obvious meaning, -ton is also very common, a contracted form of "town". Although, this is not always the case. Buxton is formed from Buck Stones.

We discover how Charly's passion for etymology began in this episode as he recounts his teacher explaining that Hoar frost meant grey frost and the district he lived in was called Harwood derived from Hoar.

Cester/Chester

Another common suffix is Cester/Chester which indicates a Roman army camp site. Manchester derives from an army camp of an Anglo Saxon named Mamm. The original word meaning "breast" or "breast like hill" but the modern word derives from the Latinisation (Mamucium or Mancunio) of the original name. We see how the word camp becomes "field" in French and forms the root of our word "Champion". We go into even further depth on the word "Welsh" and "Wales" in the associated article on our website www.bulldogz.org/post/interesting-etymologies-11-place-names

Slav
Slav is from "slovo" and literally means "people of the word" but via the Romans who got their slaves from the region, we get the word "slave". Slav and Slave are similar in almost every European language (not to be confused with Polish "unwilling" or Russian "work").

Spain
The Spanish like to claim the name comes from the Romans christening the land "Hispania" but the Carthaginians had named the region Ispania or I-Shaphan which meant Land or Coast of the Hyraxes. This is an animal that is common in the middle east and it is believed the Carthaginians, being unfamiliar with rabbits as a species, used the word Hyrax instead.

Iberia is believed to come from the name of the river Ebro which flows through Zaragoza, which itself has an interesting etymology. The original settlement was called Salduie before Caesar Augusto, the Roman Emperor founded a Roman settlement on the site. The Romans referred to the city as Caesaraugusta and this transmuted to Saraqusá¹­a during the Arabic period of rule, showing the path to the current name.

Bahamas - Bajas Mares (Spanish for Low Seas)

Honduras - From Spanish Hondos - depths. There are a wealth of place and country names that are named after the person who founded or discovered them and some have a murky or disputed heritage. But that is for another episode!