Karl May behauptete bis etwa 1899, dass Winnetou, den er seit 1875 ("Old Firehand") in seinen angeblichen "Reiseerzählungen" als edlen, guten "Indianer" etabliert hatte, tatsächlich gelebt und jener ihn als sein "weißer" Freund und Blutsbruder Old Shatterhand begleitet habe. Patrick & Marco gehen in dieser Episode der Frage nach, welchen Wert die angebliche (Reise-)Literatur von Karl Friedrich May (1842 bis 1912) hatte und heute noch hat.