Patrick & Marco, der "Herr der Bienen", plaudern über die Biene Maja, die die Hauptfigur in zwei Anfang des 20. Jahrhunderts erschienenen Romanen des deutschen Schriftstellers Waldemar Bondels (1880 bis 1952) ist und die die beiden durch eine zwischen 1975 und 1980 produzierten japanisch-deutschen Zeichentrickserie kennen gelernt haben. Sie sprechen über spannende Geschichten aus dem Reich der Insekten und vergleichen die Romane mit der Zeichentrick-Umsetzung.
