What do you diagnose of your personality? Yoko misunderstood her personality. Check out and enjoy listening to a Japanese story.
Website: https://www.sunshinejapanese.com.au/
Instagram: https://www.instagram.com/sunshine_japanese/
Twitter: https://twitter.com/SunshineJapane1
Facebook: https://www.facebook.com/Sunshine-Japanese-in-Cairns-499492903574651
Japanese script:
世界中(せかいじゅう)の
メイトの皆(みな)さん、こんにちは！
サンシャインジャパニーズの
陽子(ようこ)です。
今日(きょう)は、2022年(ねん
)3月(がつ)24日(にじゅうよっか)です。
3月(がつ)に入(はい)ってから、
体調(たいちょう)を崩(くず)したり、
ストレスが溜(た)まったりしていました。
少(すこ)しでも
気持(きも)ちが楽(らく)になるといいな
と思(おも)って、
性格(せいかく)診断(しんだん)をして
もらいました。
自分(じぶん)の性格(せいかく)が
分(わ)かると、
悩(なや)みも減(へ)るかもしれません。
メイトさんは、
行動(こうどう)を起(お)こす時(とき)、
何(なに)を大切(たいせつ)にしますか。
気持(きも)ちですか、
考(かんが)えることですか、
それとも直感(ちょっかん)ですか。
私(わたし)は、
行動(こうどう)する前(まえ)に
よく考(かんが)える性格(せいかく)だ
と思(おも)っていました。
でも、診断(しんだん)結果(けっか)で
直感(ちょっかん)で行(こう)動(どう)する
タイプだと出(で)ました。
おもしろいですね。
自分(じぶん)が思(おも)っている
自分(じぶん)の性格(せいかく)は、
思(おも)い込(こ)みだったようです。
それから、
他人(たにん)は
自分(じぶん)をどう見(み)ているのかを
知(し)ることも
新(あたら)しい発見(はっけん)に
なりそうですよ。
さぁ、メイトさんは
３(みっ)つの中(なか)のどのタイプだ
と思(おも)いますか。
そして、
お友(とも)だちにも聞(き)いてみてください。
メイトさんとお友(とも)だちが
同(おな)じ答(こた)えなら、
メイトさんは
自分(じぶん)の性格(せいかく)を
よく分(わ)かっているということですね。
もし違(ちが)う答(こた)えなら、
メイトさんも私(わたし)と同(おな)じで
自分(じぶん)の性格(せいかく)を
思(おも)い込(こ)んでいるかもしれませんよ。
Now, let’s review today’s’ vocab.
体調(たいちょう)を崩(くず)す to be sick
ストレスが溜(た)まる to be stressed out
少(すこ)しでも even a little bit is enough
気持(きも)ちが楽(らく)になる to be relieved
性格(せいかく)診断(しんだん) personality diagnosis
性格(せいかく) personality
悩(なや)み worries; troubles
減(へ)る to decrease
行動(こうどう)を起(お)こす時(とき) when starting an action
気持(きも)ち how you feel
考(かんが)えること consideration
直感(ちょっかん) intuition
診断(しんだん)結果(けっか) diagnosis; result of a check
思(おも)い込(こ)み misunderstanding; wrong impression
他人(たにん) others
他人(たにん)は自分(じぶん)をどう見(み)ているのか what others think I am like
新(あたら)しい発見(はっけん) new discovery
同(おな)じ答(こた)え the same answers
ということですね。It means ...
違(ちが)う答(こた)え different answer
私(わたし)と同(おな)じで like me; as well as me
思(おも)い込(こ)んでいる to misunderstand; to be under the wrong impression
今日もお疲れ様でした。
それではまた来週！
