I'm very excited as I will fly to Japan soon. It has been so long since my last visit. I will have a family time in the hot summer. Guess what I want to eat in Japan. What do you want to eat when you visit Japan?
Website: https://www.sunshinejapanese.com.au/
Instagram: https://www.instagram.com/sunshine_japanese/
Twitter: https://twitter.com/SunshineJapane1
Facebook: https://www.facebook.com/Sunshine-Japanese-in-Cairns-499492903574651
Japanese script:
世界中(せかいじゅう)の
メイトの皆(みな)さん、こんにちは！
サンシャインジャパニーズの
陽子(ようこ)です。
今日(きょう)は、2022年(ねん)
6月(がつ)30日(にち)です。
実(じつ)は、
家族(かぞく)に会(あ)いに
日本(にほん)に行(い)くことに
なりました。
来週(らいしゅう)は
日本(にほん)から
この「やさしい
日本語(にほんご)ラジオ」を
放送(ほうそう)します。
まだ6月(がつ)なのに、
日本(にほん)は
真夏(まなつ)みたいに
暑(あつ)いそうです。
私(わたし)が住(す)んでいる
ケアンズは
トロピカルな所(ところ)なので、
蒸(む)し暑(あつ)い夏(なつ)は
慣(な)れていると思(おも)いますが、
ちょっと心配(しんぱい)です。
日本(にほん)で
何(なに)を食(た)べたいか、
昨日(きのう)家族(かぞく)に
聞(き)かれました。
まず、
頭(あたま)に浮(う)かんだのは、
おいしい鰻(うなぎ)でした。
鰻(うなぎ)のかば焼(や)き
という料理(りょうり)が
あります。
一般的(いっぱんてき)な
鰻(うなぎ)料理(りょうり)です。
甘辛(あまから)いソースが
かかっていて、
とてもおいしいです。
その次(つぎ)に浮(う)かんだのは、
蟹(かに)です。
ケアンズは、海(うみ)もあって、
シーフードはよく
食(た)べていますが、
日本(にほん)のシーフードが
食(た)べたいんですよね。
日本(にほん)に帰(かえ)ったら、
肉(にく)より魚(さかな)が
食(た)べたいです。
それから、やっぱり
スイーツですね。
すぐ太(ふと)ってしまいそうなので、
気(き)を付(つ)けながら
おいしいものをたくさん
食(た)べたいと思(おも)います。
ケアンズもやっと日本(にほん)への
直行便(ちょっこうびん)が
始(はじ)まるようです。
メイトさんの国(くに)や
エリアからも
早(はや)く日本(にほん)に
行(い)きやすくなるといいですね。
メイトさんは、
日本(にほん)に行(い)ったら
何(なに)を食(た)べたいですか。
教(おし)えてください！
Now, let’s review today’s vocab.
まだ6月(がつ)なのに even still in June
真夏(まなつ) mid-summer
トロピカルな所(ところ) tropical place
蒸(む)し暑(あつ)いhumid
慣(な)れている I’m used to it.
頭(あたま)に浮(う)かんだのは What occurred to me is…
鰻(うなぎ) eel
一般的(いっぱんてき)な鰻(うなぎ)料理(りょうり) standard eel dish
甘辛(あまから)い sweet and salty flavour
蟹(かに) crab
すぐ太(ふと)ってしまいそう I would put on wait quickly
やっと finally
エリア area
今日(きょう)も
お疲(つか)れ様(さま)でした。
それではまた来週(らいしゅう)！
