Finally, Sunshine mates' world map is completed! Please listen to this episode to find out what that map is like.
Website: https://www.sunshinejapanese.com.au/
Instagram: https://www.instagram.com/sunshine_japanese/
Twitter: https://twitter.com/SunshineJapane1
Facebook: https://www.facebook.com/Sunshine-Japanese-in-Cairns-499492903574651
Japanese script:
世界中(せかいじゅう)のメイトさん、
こんにちは！
サンシャインジャパニーズの
陽子(ようこ)です。
今日(きょう)は、2022年(ねん)
9月(がつ)29日(にち)です。
しばらくお休(やす)みしていた
インスタグラムに 今日(きょう)
久(ひさ)しぶりの投稿(とうこう)を
しました。
写真(しゃしん)は、
世界(せかい)地図(ちず)に
星印(ほしじるし)がついたものです。
その星印(ほしじるし)は、
メイトさんが住(す)んでいる国(くに)や
州(しゅう)を示(しめ)しています。
もともと、
スクラッチできる地図(ちず)なので、
スクラッチする予定(よてい)でしたが、
大変(たいへん)そうだなぁと思(おも)って、
星印(ほしじるし)を使(つか)うことに
しました。
とても気(き)に入(い)っています。
州(しゅう)が地図(ちず)に載(の)っている
国(くに)は州(しゅう)に星印(ほしじるし)を
つけました。
星印(ほしじるし)を見(み)ながら、
メイトさんがそこにいるんだなぁと
思(おも)って
嬉(うれ)しくなりますし、
ますますがんばろうという気持(きも)ちに
なります。
この地図(ちず)は、
Sunshine Japaneseの教室(きょうしつ)に
かけてあるので、
メイトさんを近(ちか)くに感(かん)じます。
もっとメイトさんと
コミュニケーションが取(と)れると
いいなぁと思(おも)っています。
また新(あたら)しいことを
始(はじ)める時(とき)は、ここで
メイトさんに お知(し)らせしますね。
ちなみに、
インスタグラムをしていない方(かた)は
Sunshine Japaneseのウェブサイトで
見(み)ることができます。
ぜひチェックしてみてください。
Now, let’s review today’s vocab.
しばらくお休(やす)みする to have a break for a while
久(ひさ)しぶりの投稿(とうこう)をするTo post the first time since a long time ago
星印(ほしじるし) star marks; stars; asterisks
州(しゅう) a state
示(しめ)すTo show; tell; indicate
ますます more and more
教室(きょうしつ) classroom
メイトさんを近(ちか)くに感(かん)じるTo feel Mates close.
コミュニケーションを取(と)る to make communication
お知(し)らせする to let someone know (in humble expression)
今日(きょう)もお疲(つか)れ様(さま)でした。
それではまた来週(らいしゅう)！
