The 2nd Monday is a public holiday for a ceremony of coming-of age celebration in Japan. People who are invited to the ceremony were new adults, 20-year-olds, until last year. The age of adults was changed into 18 last April. Oh, no! Guess who are invited this year and check it out on this episode.
This episode's vocab list:
第二(だいに)月曜日(げつようび) the 2nd Monday
成人(せいじん)の日(ひ) Coming-of-Age Day
祝日(しゅくじつ) public holiday
成人式(せいじんしき) a coming-of-age celebration
新成人(しんせいじん) new adults
成人(せいじん) adults
20歳(はたち)以上(いじょう) 20 years old or older
つまりin other word
どうなるんだろうwhat will be going on?
参加する to participate
今(いま)までと変(か)わらず no change from before
つどい gathering
法律(ほうりつ) law
人生(じんせい)の節目(ふしめ) milestone
個人的(こじんてき)には in my personal view
細(こま)かいことは気(き)にせず no worries about the details