Διάλογος / Dialogue
-Παρακαλώ;
-Γεια σου Νίκο. Η Κατερίνα είμαι.
-Α, γεια σου Κατερίνα. Τι κάνεις; Τι νέα;
-Πολύ καλά. Δουλεύω από το σπίτι τώρα. Εσύ;
-Εγώ πηγαίνω στο μαγαζί, γιατί είναι ακόμα ανοιχτό. Γυρίζω το βράδυ στο σπίτι.
-Καταλαβαίνω. Μένεις ακόμα μαζί με τον αδερφό σου ;
-Ναι, είναι εδώ. Τώρα μαγειρεύουμε.
-Εντάξει, τότε καλή όρεξη.
-Ευχαριστώ, Κατερίνα. Γεια σου. Καλό βράδυ.
-Καλό βράδυ.
Τι σημαίνει;
-τι νέα; [ti nea] : what’s up? / quoi de neuf ? / naber?
-ακόμα [akoma]: still / encore (toujours) / hala
-το μαγαζί [to mawazi] : shop / magasin / dükkan
-ανοιχτό [anihto] : open / ouvert / açık
-καταλαβαίνω [katalaveno]: I understand / je comprends / anlıyorum
-μαζί [mazi] : together / ensemble / beraber
-μαγειρεύουμε [mayirevume] : we cook / nous faisons la cuisine / yemek yapıyoruz
-καλή όρεξη [kali oreksi]: enjoy your meal / bon appétit / afiyet olsun
