Alter Schwede! Das beschreibt die aktuelle Folge in a Nutshell, denn Tim ist älter geworden und Julius war auf Köttbullar („Oh MeiN GoTt es HEiSsT SCHÖtbulaaa“)-Tour in Stockholm. Tim ist davon nicht begeistert, denn Julius öffnet durch sein verantwortungsloses Jetset-Leben einer großen Bedrohung Tür und Tor: der gemeinen Bettwanze.