Sinopse: Após fugir do Prédio da Ambrosia Enterprises, Darryl Max, Johnathan e Vigilante começam a correr pela cidade e param para trocar informações, mas acabam sendo interceptados por Danchi. Vulcoph, Adius, Pavel e Jan confrotam Cybermaster e Vorgrane na Terra, mas algo acontece durante o combate e eles acabam se separando e encontrando com os vigilantes.
