Weather futures contracts show that traders are already building expectations of climate change into the way they invest their money.