Listen

Description

El mes pasado inicié una nueva sección en el blog y el podcast en la que selecciono un TOP 10 de términos y expresiones que me parecen esenciales dentro de cada rama específica del Derecho. Empezamos por el Derecho Penal y hoy he decidido dedicar la entrada al societario.

Tengo que decir que no es fácil hacer esta selección, pues abunda la terminología en cada área y se me antoja un reto escoger solo 10.

La verdad que es una maravilla cuando sientes que dominas el vocabulario específico de tu especialidad: hablar inglés se hace mucho más fluido y fácil cuando conoces las expresiones concretas.

Ayudarte a que tú lo consigas es de hecho mi propuesta en este blog y en Legaleasy Academy, cuyas puertas volverán a abrirse en septiembre.

Pero vamos ahora con este TOP 10 dedicado al Company law. Como ya te hablé de los tipos de empresas en inglés y de su traducción al español, hoy me voy a detener en otros términos y expresiones super interesantes y útiles.

Verás que, como siempre, a raíz de cada término surgen colocaciones u otros términos también relevantes que te interesa conocer dentro de esta rama.

Are you ready? Let's get down to business!

Entradas mencionadas en este episodio:

1. https://educaciondigital.es/los-tipos-empresas-ingles-traduccion-al-espanol/

2. https://educaciondigital.es/traduccion-juridica-5-diferencias-fundamentales-ingles-britanico-e-ingles-americano/