#52. (Português abaixo) South African sailor Kirsten Neuschäfer is getting ready for her next big adventure: competing in the Golden Globe Race 2022. Also known as GGR, it’s the only retro, solo, non-stop, unassisted circumnavigation. Can you imagine being at sea on your own for at least 7 months, relying on celestial navigation and no modern gears onboard? Want more? Well, choose a not so easy route: the Atlantic and the Southern Oceans.
Part 2 of this series will be aired next week, on Monday. If you liked this episode, please share it with anyone who may enjoy it too. Don´t forget to hit follow on the Podcast Menu, so you will get notified when the next chat comes out.
You can also watch this episode on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=7IJdYesEBHk
Kirsten is looking for support towards sailing the Golden Globe Race. Any help is much appreciated. Have a look at her GoFundMe campaign and make a difference; even sharing the link is a way of helping her out: https://www.gofundme.com/f/kirsten-golden-globe-race?utm_campaign=p_cp+share-sheet&utm_medium=copy_link_all&utm_source=customer
To know more about Kirsten, head to her website: https://kirstenggr.com/?fbclid=IwAR2upzlsJXIkYrtBBS0eRj07r-n79t6nF7Qz-1SGqbIrXVPIqzsFgv39I28
Facebook: https://www.facebook.com/KirstenNeuschaferGGR
Instagram: https://www.instagram.com/kirstenggr/
PORTUGUÊS:
Velejadora da África do Sul, Kirsten Neuschäfer está se preparando para um grande desafio: competir na volta ao mundo em solitário, Golden Globe Race em 2022. Modalidade que consagrou Sir Robin Knox-Johnston em 1968, trata-se de uma prova retrô em que os participantes não podem usar nenhum tipo de instrumento eletrônico de navegação, sem suporte externo, e devem seguir o percurso sem paradas. Atualmente, Kirsten está preparando seu barco no Canadá.
Você poder assistir a este episódio no canal do YouTube do Podcast Maré Sonora com legenda traduzida. Basta acessar o link https://www.youtube.com/watch?v=7IJdYesEBHk e seguir as instruções abaixo, no seu computador:
1. Clique no símbolo semelhante a um retângulo, chamado "legenda" - que está à direita do volume, no quadro do vídeo no Youtube.
2. Clique no ícone à direita da legenda, que tem um formato de uma engrenagem, chamado "detalhes". Ali, basta selecionar “legendas” e depois escolher “traduzir automaticamente”. Finalmente, escolha o idioma “português”.
