Juan has a run-in with the law, Michelle needs help with a medical emergency, and David sends Joe a special gift.
