O episódio começa com a notícia de que Machado de Assis virou hit nos Estados Unidos e fala um pouco de seu contexto histórico e sua obra. Em seguida, entrevistamos a prof. Renata Altenfender, de Língua Portuguesa do Cotuca, num papo que vai das relações entre história e literatura até Ficção científica e eleição do Trump. // Lista de links e materiais do episódio: Nova tradução de Machado de Assis nos EUA esgota em um dia (Folha de SP): https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2020/06/nova-traducao-de-machado-de-assis-nos-eua-esgota-em-um-dia.shtml; Machado de Assis Afrodescendente (livro): https://www.amazon.com.br/dp/8534704082/ref=dp-kindle-redirect?_encoding=UTF8&btkr=1; Pai contra mãe (Machado de Assis): http://www.letras.ufmg.br/literafro/autores/11-textos-dos-autores/793-machado-de-assis-pai-contra-mae; Início do filme Quanto Vale ou é por quilo, que cita Machado de Assis e mostra a máscara de folha de flandres e outros instrumentos de tortura citados no conto: https://www.youtube.com/watch?v=7UC6CKrrmVs; Obras mencionadas pela prof. Renata: Ilíada e Odisséia - Homero; Hamlet - Shakespeare; Os Bórgias - Mário Puzo; Ilusões Perdidas e A Mulher de 30 anos - Balzac; Frankenstein - Mary Shelley; Admirável Mundo Novo - Aldous Huxley; 1984 - George Orwell; Nós - Yevgeny Zamyatin; O Conto da Aia - Margareth Atwood; Dom Casmurro - Machado de Assis; Persépolis - Marjane Sartrapi; O Relatório de Brodeck - Manu Larcenet (HQ). Dicas culturais: Mary Shelley - Netflix - trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Rk23--gHb7s; Blade Runner (original) - cena legendada: https://www.youtube.com/watch?v=aPn5bvPgbRY; Blade Runner 2049 (2017) - trailer: https://www.youtube.com/watch?v=okJdrvOdZFI
