NOTAS DOS TRADUTORES
TEMPORADA 3!
EP 004: OS EDITORES - CASSIUS MEDAUAR
A terceira temporada veio mesmo pra quebrar paradigmas!
Como na maioria das vezes, quem escolhe e contata um tradutor é o editor da obra, decidimos fazer uma série de entrevistas pra descobrir o que eles querem de uma tradução, o que não querem e também o que os tradutores precisam ter em seus arsenais de habilidades.
Quem estreia a série é Cassius Medauar, com mais de 20 anos de trabalho no mercado editorial, e que hoje bate ponto na CONRAD.
Bom episódio pra vocês!
Ajude o Alessandro Garcia da Silva, do Ministério dos Quadrinhos:
https://www.instagram.com/p/CanQER6P3EC/
NOTAS DOS TRADUTORES é uma produção de Carlos Henrique Rutz, Mario Luiz C. Barroso e Érico Assis.
Locução de abertura e de encerramento: Bruna Bernardes.
Identidade visual: Marcela Fehrenbach.
#tradução #traduções #tradutor #tradutores #notasdostradutores #historiaemquadrinhos #historiasemquadrinhos #universonerd #universogeek #podcastbrasil
https://anchor.fm/notasdostradutores
https://twitter.com/notastradutores
https://www.facebook.com/notasdostradutores
https://www.instagram.com/notasdostradutores/
notasdostradutores@gmail.com
