Temporada 3
Episódio 16: Traduzindo Publicações Acadêmicas
Monografias, teses, dissertações e etc.
Prazos apertados, autores desesperados.
Custa caro? Custa alguma coisa?
Cada minuto de pesquisa é trabalho.
Arrumar o original é trabalho.
Posso traduzir qualquer área do conhecimento?
Riscos, enroscos e enrascadas.
Vírgulas que viram pontos, mililitros que viram hectolitros.
Por onde anda o doutor do Notas?
NOTAS DOS TRADUTORES é uma produção de Carlos Henrique Rutz, Mario Luiz C. Barroso e Érico Assis.
Locução de abertura e de encerramento: Bruna Bernardes.
Identidade visual: Marcela Fehrenbach.
