Hoje eu quero um poema transparente,
Semelhante a lagrima
Que iludiu meus olhos desatentos.
Um poema capaz de coragem,
Desses que podem ser ouvidos
Na chuva, na greve, ao fim
Da batalha perdida
Um poema capaz de resistir
Como o granito ao vento,
Como o homem resiste
Se o aço lhe alcança o ombro
Um poema capaz de liberdade.
Capaz de falar nesta hora noturna
Quando todos dormem, e o silencio oficial
Amordaçou as cantigas do meu povo
(HO CHI MINH)