Hugo Medina es licenciado en Letras Hispánicas por la Universidad de Sonora y tiene estudios de maestría en Letras Españolas por la UNAM. Ganó el primer lugar en los Juegos Florales “Alonso Vidal” de Guaymas, Sonora, en 2001. Logró el tercer lugar en el III Concurso Estatal de Poesía “Alonso Vidal”, con la plaquette Cuchillos afuera,en el año 2003. Recibió el premio del Concurso del Libro Sonorense 2005 (Ensayo) con la obra La soledad y el poder, y en el género de Poesía con Boca de sombras. En 2008 obtuvo el premio del mismo concurso en el género de cuento con la obra Necropulsiones y repitió en 2009 con el libro Hedónico fragmentario (Ensayo). En 2010 ganó el premio de poesía Juegos Florales “Darío Galaviz Quezada” de Guaymas, con el libro Historia natural del cáncer.
Fue premiado en el Concurso del Libro Sonorense 2011 con De la hecatombe al éxtasis (Ensayo). En 2017 obtuvo el premio del Concurso del Libro Sonorense con Adamantium (Poesía), y en 2018 con Cool katana (Novela). Repitió en 2020, obteniendo el premio en el género de Poesía, con Atractores extraños. En 2021 fue premiado en el XIX Premio Nacional de Poesía “Alonso Vidal” por el libro Ciudades agridulces. Su obra Okinawa UV fue merecedora del Premio Nacional de Poesía “Rodulfo Figueroa” 2022; ese mismo año obtuvo el premio del Concurso del Libro Sonorense en el género de Cuento, con la presente obra.
