サムネ写真：独立宣言文 草稿 (文化財国家登録制度 イ教育文化省ホームページより)
Proklamasi
Kami bangsa Indonesia dengan ini menyatakan kemerdekaan Indonesia.
Hal-hal yang mengenai pemindahan kekuasaan dan lain-lain diselenggarakan dengan cara seksama dan dalam tempo yang sesingkat-singkatnya.
Djakarta, (17 Augustus 1945)
Atas Nama bangsa Indonesia.
Soekarno/Hatta
宣言
私たちインドネシアの民は、ここにインドネシアの独立を宣言します。
権限の移譲、その他のことは、細心の注意を払い、可能な限りの短時間で行われる必要があります。
ジャカルタ, 1945年8月17日
インドネシアの民の名において
スカルノ / ハッタ
++++
2022年独立77周年記念式典の映像
式典を通したのだと長いので民放CNN Indonesiaのダイジェスト版をどうぞ
ジャカルタ中心部の独立記念塔(通称モナス:内部は博物館)から、独立宮殿(大統領官邸)に、国旗と独立宣言文を運ぶ場面
今年は歴代のミス インドネシアや女性団体のメンバーが並びました。
https://youtu.be/gLloip3nHOM
大統領官邸で式典が始まるところ
(軍人以外の)参加者は伝統的な民族衣装(他者への敬意を示すため、自身の出身民族以外)の着用が求められます)
https://youtu.be/piMfTrAb9_A
地方代表会議 議長による独立宣言文の読み上げ
https://youtu.be/FV_kTuW0u8Q
国旗掲揚式
(赤い制服は大統領警護隊。白い制服は全国３４州から毎年男女２名が選ばれる国旗掲揚隊のメンバー)
2:55あたり:独立記念塔から運ばれた国旗が掲揚隊に引き渡されるところ
8:26あたり:国旗掲揚、国歌演奏へ
https://youtu.be/G3r8-0OoPgA
++++
小説「紙の島」上梓いたしました。
このKindle本のURL
https://www.amazon.co.jp/dp/B0B66GKLH1
++++
Youtube版でも街の様子お楽しみください。観光では行くのが難しいところもありますよ😃
↓
インドネシア現地からいろいろチャンネル
第146話 ジャワの夏バテ対策は、スーパーフードで！ジョグジャカルタ インドネシア
https://youtu.be/00zmFynF2dk
++++
クラブハウスのワルンインドネシア(日本語ルーム)
現在不定期開催になっています。改めてご案内いたします。
++++
BGM : FREE BGM DOVA-SYNDROME
Lo-Fi Flute Jazz
https://dova-s.jp/_mobile/bgm/play10174.html
#インドネシア #ジョグジャカルタ #ジャカルタ #バリ島
#kindle出版 #キンドル出版
