サムネ写真：フェリーに乗り込もうとする帰省客の車列（イ運輸省のホームページより）
帰省のピーク、何千人もの乗客で混雑したスカルノハッタ空港 | 2023 年 4 月 19 日
Puncak Arus Mudik, Ribuan Penumpang Padati Bandara Soekarno-Hatta Tangerang | 19 April 2023
https://www.kompas.tv/article/399557/puncak-arus-mudik-ribuan-penumpang-padati-bandara-soekarno-hatta-tangerang-19-april-2023
2023 年 4 月 19 日水曜日、さらに 20,000 人の旅行者がパサール セネン駅経由でジャカルタを出発
Rabu 19 April 2023, 20 Ribu Lebih Pemudik Tinggalkan Jakarta Melalui Stasiun Pasar Senen
https://www.kompas.tv/article/399555/rabu-19-april-2023-20-ribu-lebih-pemudik-tinggalkan-jakarta-melalui-stasiun-pasar-senen
何千人もの旅行者がメラク港に集まり、長い行列ができています | 2023 年 4 月 19 日
Ribuan Pemudik Padati Pelabuhan Merak, Antrean Panjang Membludak | 19 April 2023
https://www.kompas.tv/article/399559/ribuan-pemudik-padati-pelabuhan-merak-antrean-panjang-membludak-19-april-2023
Mudik: 田舎に帰る、帰省する
Ramadan: ラマダン ヒジュラ暦の第九番の月。断食が行われる月
Lebaran: レバラン 断食明け大祭。祝祭日となり前後は帰省の時期となる。インドネシアではイドゥルフィトリIdulfitriとも言う
Puasa: インドネシア語で「断食」
Hilal: ひと月の第一日目とされるときにあらわれる細い三日月
Satu Syawal: 十番目の月の一日目=ラマダン ヒジュラ暦の第九番の月の終わり
++++
YouTube版でもお楽しみください😃
↓
インドネシア現地からいろいろチャンネル
第154話 茨城県央、県北。梅と泉と
https://youtu.be/UCNcL0c3950
++++
小説「紙の島」上梓いたしました。
このKindle本のURL
https://www.amazon.co.jp/dp/B0B66GKLH1
++++
クラブハウスのワルンインドネシア(日本語ルーム)
現在不定期開催になっています。改めてご案内いたします。
++++
BGM : FREE BGM DOVA-SYNDROME
Lo-Fi Flute Jazz written by Tagord
https://dova-s.jp/_mobile/bgm/play10174.html
Daily Accumulation written by Anonyment
https://dova-s.jp/_mobile/bgm/play16110.html
#インドネシア #ジョグジャカルタ #ジャカルタ #バリ島
#kindle出版 #キンドル出版
#断食月・ラマダン・Ramadan #断食・Puasa
