De groep ontsnapt eindelijk uit de ondergrondse kerker. Ze krijgen meer informatie over de oorlog en de rol die ze daarin spelen. Maar kunnen ze nu eindelijk op café gaan?