Arana murió por el procedimiento increíblemente irregular que se puso en práctica para eliminarlo como actor político. No faltamos a la objetividad si destacamos, en primer lugar, la escasa legalidad de la forma en que se lo depuso de la jefatura de las fuerzas armadas. En segundo lugar resulta bastante curiosa la forma en que se procedió a tratar de detener al coronel. Se le hizo lo que técnicamente puede llamarse una emboscada, y fue una partida de gente “visiblemente” armada la que se consignó para comunicarle una decisión que, si acaso se le alcanzó a transmitir, el coronel apenas si tuvo tiempo de escuchar.
