text by Miduho Morita (2021/01/17) Translation and Narration by Mayumi (2021/01/26)
●日本政府针对11个都、府、县发布了紧急事态宣言。其中公共交通也有调整变更。现对一部分调整内容进行介绍。在紧急事态期间，公共交通工具的网上信息或时刻表与实际运行情况会有所不同。有出行计划，需要换乘的人员，请注意准备乘坐的交通工具的时间调整。
●新干线、特快电车、飞机航班的运行情况
东海道新干线班次每天会减少约10%。
开往成田机场的＂成田特快号＂，关西国际机场的＂特快列车HARUKA＂，与跨县行驶的特快电车的班次也会减少。
专为游客观光而增开的电车班次会减少或停运。
航班也会减少。
●关于首都圈:东京都、神奈川县、埼玉县、千叶县、栃木县的公共交通情况
从1月20日起，末班车的发车时间提前。
末班车是指：当天的最后一班电车。
因线路不同，所以末班车发车的时间会分别提前10分至30分钟不等。
例如：JR东日本铁路的山手线、京滨东北线、中央线、总武线等，11条线路的末班电车的发车时间提前。
地铁，还有其他线路的电车的末班车发车时间也有所调整。
●关西地区（大阪府 京都府 兵库县）
减少每日电车的行驶班次。
例如：大阪市营地铁会减少在深夜时间段行驶的班次。
●其他地区的电车也同样会减少行驶的班次，或者按照特定的时刻表运行。并且今后可能还会有其他调整。
还未掌握到公交巴士的调整信息。
Source：
ジョルダン 主な運休等概要・乗換案内の対応状況
https://www.jorudan.co.jp/info/covid19/
関西の鉄道でも緊急事態宣言に対応へ…土休日の近鉄吉野特急は6割弱が運休に
https://response.jp/article/2021/01/14/342125.html
NHK生活情報特設サイト 新型コロナ緊急事態宣言
(下の方に首都圏鉄道各社の鉄道情報リンク)
