[Tips.17-やさしい日本語］日本でのCovid-19の無料のワクチン接種(せっしゅ)について

Description

Text by Takeshi Nemoto, Miduho Morita(2021/01/26)　Narration by Ai Shidahara(2021/01/29)　

●Covid-19(いわゆる新型コロナウイルスかんせんしょう)にかかりにくくするワクチンが、世界の国や地域で使われはじめました。世界のいくつかの製薬会社(せいやく)が、たくさんのワクチンを、日本に届けることになっています。日本政府がワクチンメーカーから買い、すべての国民が無料で受けられるようにします。日本にいる在留外国人も受けられます。

ワクチンは１人が２回使う予定です。日本の人口より多い１億5700万(157,000,000)人分あります。

●ワクチンの接種(せっしゅ)は、２月の終わりごろから始まる予定(よてい)です。ワクチンは、いちどに日本に届くのではなく、少しずつ届きます。そのため、受ける人の順番が決められました。

１）医療(いりょう)の仕事をしている人

２）65歳以上の高齢者、(つまり)年をとっている人

３）病気をもっている人、高齢者がいる施設(しせつ)で働いている人

４）それ以外の人

です。

●あなたは、住民票(じゅうみんひょう)がある市町村(しちょうそん)でワクチンの注射(ちゅうしゃ)をします。その前に、市町村から郵便(ゆうびん)で、ワクチンを申し込むための券（クーポン券）が届(とど)きます。特別(とくべつ)な理由(りゆう)がある人は、別の市町村でも受けられます。

●Covid-19(いわゆる新型コロナウイルスかんせんしょう)のワクチンは、新しい方法(ほうほう)で作られたものもあります。そのため、あなたのからだへの悪い影響(えいきょう)や、ワクチンがうまく働くかどうかが、まだ完全(かんぜん)には分かっていません。たくさんの人が使(つか)ううちに、わかっていなかった副反応(ふくはんのう)がわかるかもしれません。からだへの悪い影響(えいきょう)のことを、副反応(ふくはんのう)と言います。

●新型コロナウィルスワクチンを受けることは、義務(ぎむ)ではありません。あなたは自分で決めることができます。海外や日本のワクチン情報を確かめて、ワクチン受けるかどうかを決めましょう。

Source:

日本感染症学会

「COVID-19ワクチンに関する提言」

https://www.kansensho.or.jp/modules/guidelines/index.php?content_id=43

朝日新聞

「コロナ対応「後手」で暗雲　菅政権が期待する切り札」

https://digital.asahi.com/articles/ASP1L5KPJP1LUTFK00S.html?iref=pc_ss_date_article

全国民に行き渡る数量のワクチンを確保できるのは早くて６月と見込まれる。

厚生労働省

「新型コロナワクチンについてのQ&A」

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00222.html