Listen

Description

「ワクチンの職域接種について」  Translated and narrated by Mayumi      Text by Takeshi Nemoto(2021/06/30)

日本政府发布了“职场接种”政策,这项政策已经在各大企业或大学开始实施。所谓“职场接种”,是指在企业或大学里实施集体接种疫苗。大企业实施接种疫苗,中小企业通过工商会进行合作接种疫苗。这是为了有效的推广疫苗的接种工作。

接种疫苗是免费的。如果你所就职的单位或大学正在开展职场接种的话,外国人与留学生也可以参加。另外,家属也有可能接种疫苗。可接种年龄限制在18岁以上。接种与否由本人决定。

使用的是莫德纳制药生产的疫苗。与辉瑞制药的疫苗均可有效的预防新冠病毒。莫德纳与辉瑞都是美国的制药公司。第一次接种4周后,需要第二次接种疫苗。

这项政策为了帮助企业能够尽快的恢复正常生产工作,帮助大学能够正常开展面对面授课,为了避免人群聚集的地方或集体感染的风险。因此,各个团体正在积极开展职场接种计划。

但是需要根据疫苗的生产量和供应量,进行疫苗接种。如果疫苗供应量减少,接种疫苗的预约也可能会暂时停止。但希望接种疫苗的人都可以完成疫苗接种。