Musically (now TikTok) founders tried to build an EdTech company before they pivoted to this super addictive social networking site.