Listen

Description

This week on Catch Up & Clue In we are talking about Dara's difficulty tracking down a Christmas tree on Halloween and learning about the differences between subtitles, closed captions, dubs and the impact of when they are inaccurate. We're mainly referencing the article "There's a Reason Squid Game's Subtitles Aren't Perfect" by Aamina Khan as well as a few others that will be linked below. 

https://www.thecut.com/2021/10/squid-games-subtitles-arent-perfect-for-a-reason.html

https://www.washingtonpost.com/outlook/2020/02/13/you-should-watch-everything-with-subtitles/

Follow us on Instagram!

@catchupcluein

@amelia.dobbs

@darapotts

Follow us on TikTok!

@catchupcluein

if you have any questions, topic ideas, or just want to chat email us at catchupcluein@gmail.com