McDonald’s is embracing nostalgia. Portillo’s is leaning into a technology trend. And KFC is getting saucy once again.