Subway is courting electric vehicle owners. KFC makes room for more sandwiches. And a robotic chicken concept makes a roost in New York City.