Subway has some interested buyers. Panera Bread turned to its seat cushions for a new ad campaign. And how First Watch comes up with its LTOs.