Para muitas pessoas, torcer por um time é muito mais do que apenas querer que ele vença jogos. É um hobby sério, um estilo de vida, e, frequentemente, uma tradição familiar, passada de geração para geração. O teacher Marcel Young convida David Barreto, gerente da Cultura Inglesa Pinheiros, a compartilhar algumas de suas experiências como torcedor, tanto no Brasil, em jogos do Flamengo, quanto nos Estados Unidos, onde morou durante 10 anos e frequentou diversos estádios e arenas esportivas.
