Emilyn ja Richardin välit hapertuvat, kun Richard on niin kiireinen uuden yrityksensä tuoman elämän parissa, ja Emily kokee tämän rinnalla merkityksettömyyttä. Lorelai ja Rory törmäävät Emilyyn ostarilla, ja tämä vie heidät sekopäiselle ostoskierrokselle, ostaen kaiken mikä irtoaa; eihän hänellä ole muuta virkaa, kuin turhakkeiden ostaminen. Lane muuttaa yhteen Zachin ja Brianin kanssa, ja Dean haikailee Roryn perään. Anski ja Sanna naureskelevat taas ChatGBT:n edesottamuksille ja Anskin valikoivalle muistille, joka suosii Sannan nuoruuden oikkujen tarkkaa tallentamista.
Osioiden aikaleimat:
Kirkin kirjakauppa ja teatteri: 00:05:25
Luken kuppila: 01:15:26
IG: Gilmorettajat
www.gilmorettajat.net
Email: gilmorettajat@gmail.com
Patreon: www.patreon.com/gilmorettajat
Cover art: Kristófer Knutsen (IG: @kristoferknutsen_photography)
Kirkin musiikki: https://www.purple-planet.com
