En una estación de trenes traspasada por el frío, dos hombres discuten sus ideas sobre el progreso. Por un lado, la reluciente locomotora de un "futuro previsto" acercándose a toda velocidad a la varada locomotora de un "presente detenido". Por el otro, dos perfumadas violetas en el ojal de un traje.
Giovanni Papini escritor italiano, "inmerecidamente olvidado" como decía Borges, publicó este cuento por primera vez en el año 1906, dentro del libro "Lo trágico cotidiano".
