This week on Sparkleside Chats, Ayu talks with magical translator Sasha about Floral Magician Mary Bell (1992). You can find her on Twitter.
Warning for slight transmisogyny and body horror.
News: (1:00)
Magilumiere English translation coming to print Spring 2024
What I've watched and read: (2:44)
Soaring Sky PreCure
Magical Destroyers
Mermaid Melody Pichi Pitch Pitch aqua 2
It's My Turn To Save the World!
Main Topic (9:10)
Series mentioned:
Princess Tutu
Revolutionary Girl Utena
Tokyo Mew Mew
Saint Tail
Magic Knight Rayearth
Soaring Sky PreCure
Cosmic Baton Girl Comet
Doraemon
Fairly Odd Parents
Sailor Moon
Go Princess PreCure
Peter Pan
Healin Good PreCure
Akazukin Chacha
Girls x Heroine
Mewkledreamy
Acro Trip
Magilumiere Co Ltd.
Corrector Yui
Sonic Adventures
Music featured:
"Surely You Can Do It!" (Kitto dekiru ne) by Michiko Nakajima
"In My Thoughts" (Omowareteiru) by Michiko Nakajima
Original podcast music by Hazel, @afewbruises
Want to share your idea for a topic or guest? Submit your idea here!
Extra special hugs to anyone who buys something off the magical wishlist!
Commission Ayu for art, drop off a donation, or sign up for bonus episodes on Ko-fi!
Feel free to leave a message on Anchor about your favorite magical girl series and it might just appear on a later episode.
Find the podcast online on Twitter or Instagram @magicalgirlayu or on Anchor at sparkleside, and don't forget to comment online with the hashtag #SparklesideChats! Contact us by email or DMs.
