In episode 4, Lex talks about her mini hiatus from life pressures, Texas bizarre winter storm, life after COVID, and much more