Neste episódio, Gúbio segue para s colônia ns busca de Gregório, um sacerdote de uma das colônias infernais. Muitos ensinamentos, principalmente sobre como devemos nos portar diante destes irmão, ainda na escuridão. O inferno existe, porém não é eterno.
