Toni plans to open her own real estate office, but Joan's efforts to encourage her to be practical wind up putting a damper on her enthusiasm. Meanwhile, Swedelson, disappointed by William's recent performance at work, encourages him to remedy what ails him by going on a "booty call."
