In questo episodio partiamo delineando la parabola della dinastia asburgica da Carlo V ai Trattati di Versailles del 1919, individuando i due rami in cui questa potente famiglia si divide dopo l'abdicazione dell'imperatore nel 1558. Successivamente affrontiamo il tema del sacco di Roma ad opera dei lanzichenecchi e la sua apparente incongruenza politica, risolvibile se si considera che erano in atto
contemporaneamente due guerre su piani differenti.
