Description

Good Night Limpet 2022年

新春特別企画「子育てするアーティストを排除しないために　文化施設やレジデンスのためのガイドライン」

翻訳プロジェクトとその後について

ゲスト Back and Forth Collective (坂本夏海、滝朝子、本間メイ)



・翻訳プロジェクトの背景と、そこから見えてくるもの

・その後のプロジェクト「子育てとアート活動」

・子育ての多様性と困難

・可視化することのメリット・デメリット

※出来事には諸説あり、番組はあくまで個人の視点から「おしゃべり」で展開しています。 その点あらかじめご了承ください。番組へのメールは Timeline Project HPのPodcastページ もしくは TwitterアカウントDMよりぜひお寄せください。

Back and Forth Collective　

Facebook　Instagram

Back and Forth Collectiveは、リサーチを基にした制作を行うアーティストが中心となり、社会的なトピックと日常とのつながりに関心を持つメンバーとともに結成したコミュニティ。特定のスペースを持たず、その時々でプロジェクトを立ち上げ、興味関心を共にする人々とリサーチやディスカッション、実践を企画している。（HPより引用）

メンバー：滝 朝子・本間メイ・坂本夏海

Back and Forth Collectiveの活動について

トーク内で 及されたサイトや情報リンク

B&Fの活動に するもの

• Artist Cinemas
  
  Speculative Fiction: Practicing Collectively is the fifth installment of Faraway, So Close, a program of films and interviews convened by Koki Tanaka, and comprising the sixth cycle of Artist Cinemas, a long-term, online series of film programs curated by artists for e-flux Video & Film.
  
  https://www.e-flux.com/video/395771/speculative-fiction-practicing-collectively/
• アートにエールを！「Collective Filmmaking Act 1」
  
  https://cheerforart.jp/detail/3099

翻訳されたマニフェストに わるレポート、イベント、アクティビティなど

• Representation of Female Artists in Britain During 2019 レポートpdf（英語）https://freelandsfoundation.imgix.net/documents/Representation-of-female-artists-2019-Clickable.pdf
• Representation of Female Artists in Britain During 2019ラウンチイベント
  
  https://freelandsfoundation.co.uk/event/launch-representation-of-female-artists-in-britain-report
• Gasworks のレジデンス Ruth Beale and Amy Feneckによる True Currency about Feminist Economics
  
  https://www.gasworks.org.uk/exhibitions/true-currency-about-feminist-economics-podcast-2020-07-16/

________________________

Timeline Project

HP Twitter

Music : "can't work" by Percy Schmeisser/ Selina Lampe