Dicen los “Consultores”/“Asesores”: “Go back to basics” «Volver a lo elemental”
Yo diría: “Se repite la historia” (“..cuando se refiere a un acto que se reproduce después de largo periodo de tiempo…”)
