Minha gente, o episódio de hoje é pra homenagear a aniversariante do dia: Jane Austen. Com a participação de Manoela Azevedo (@manu_azevedo3), professora de inglês e mestranda em Estudos da Tradução pela Universidade Federal do Ceará, que estuda traduções brasileiras do romance Orgulho e Preconceito. Nós conversamos sobre questões de narrativa, da personagem principal, dos secundários, dos casamentos, da carta reveladora, etc.
Textos consultados: "Como funciona a ficção" de James Wood; "Introduction" de Fiona Stafford da edição de "Pride and Prejudice" da Oxford World's Classics.
Música: "Georgiana" da trilha sonora de "Pride and Prejudice" de autoria de Dario Marianelli, interpretada por Benjamin Wallfisch e English Chamber Orchestra.
Apresentação e edição: Raquel Ribeiro @rachel_fribeiro
Mixagem: Gutemberg Junior @jrguten
Não é Apenas Um Romance no Instagram @naoeapenasumromance