Alle og enhver kan vel føle seg fanget i livet sitt til tider, men i denne episodens bøker går historiene langt ut over tidsklemma og småbarnslivet.