Daniel Stern e Massimo Recalcati sottolineano l'importanza della sintonizzazione tra madre e bambino, una sintonizzazione che permette la trasmissione del sentimento della vita ma anche la prima forma di traduzione del vissuto del bambino dentro un orizzonte di significato. Avviene così la trasformazione simbolica del grido in domanda.